Legalmail è la PEC

VA INTERPRETATO.
Legalmail è solo la posta elettronica certificata di Inforcert, uno dei tanti Gestori PEC accreditati. MA NON E' L'UNICA!

Il gioco sta nell'utilizzare COME SINONIMI l'espressione "Posta Elettronica Certificata" e il nome "Legalmail", che è il nome proprio della pec rilasciata da Infocert.
Un po' come impropriamente diciamo al posto di "Nastro adesivo" la parola "Scotch", che è il nome di UNA marca di nastro adesivo.

Questa confusione tra il concetto generico e il nome specifico, proposta a un utente poco esperto alla ricerca di informazioni, può essere molto fuorviante, poiché induce a pensare che sia l'unica esistente, e se acquistata da altri non sia valida o sufficientemente "certificante".

Precisiamo che chi ci ha dato questa interpretabile versione NON ha a che fare con l'assitenza telefonica di Legalmail, ma altro e diverso soggetto.